conceive

conceive
1. transitive verb
1) empfangen [Kind]
2) (form in mind) sich (Dat.) vorstellen od. denken; haben, kommen auf (+ Akk.) [Idee, Plan]

conceive a dislike for somebody/something — eine Abneigung gegen jemanden/etwas entwickeln

3) (think) meinen; glauben
2. intransitive verb
1) (become pregnant) empfangen
2)

conceive of something — sich (Dat.) etwas vorstellen

* * *
[kən'si:v]
verb
1) (to form (an idea etc) in the mind.) ersinnen
2) (to imagine: I can't conceive why you did that.) begreifen
3) ((of a woman) to become pregnant.) ein Kind empfangen
- academic.ru/14986/conceivable">conceivable
- conceivably
* * *
con·ceive
[kənˈsi:v]
I. vt
to \conceive sth auf etw akk kommen, sich dat etw einfallen lassen
to \conceive an idea/a plan eine Idee/einen Plan haben
2. (create)
to \conceive sth etw entwerfen [o konzipieren
3. (imagine)
to \conceive sth sich dat etw vorstellen
4. (become pregnant with)
to \conceive a baby/child ein Baby/Kind empfangen
II. vi
1. (imagine)
to \conceive of sth sich dat etw vorstellen
to \conceive of sb/sth as sth jdn/etw für etw akk halten
2. (devise)
to \conceive of sth auf etw akk kommen
to \conceive of an idea for sth eine Idee für etw akk haben
3. (become pregnant) empfangen
* * *
[kən'siːv]
1. vt
1) child empfangen
2) (= imagine) sich (dat) denken or vorstellen; idea, plan haben; novel die Idee haben zu

it was originally conceived as quite a different sort of book — ursprünglich war das Buch ganz anders geplant or konzipiert (geh)

the idea was conceived in a Paris café —

the way he conceives his role — seine Vorstellung or Auffassung von seiner Rolle

she conceives it to be her duty — sie erachtet (geh) or betrachtet es als ihre Pflicht

I can't conceive why — ich verstehe or begreife nicht, warum

3)

to conceive a dislike for sb/sth — eine Abneigung gegen jdn/etw entwickeln

to conceive a passion for sb/sth — seine Leidenschaft für jdn/etw entdecken

2. vi
(woman) empfangen
* * *
conceive [kənˈsiːv]
A v/t
1. BIOL ein Kind empfangen
2. begreifen
3. sich etwas vorstellen, sich etwas denken, sich einen Begriff oder eine Vorstellung machen von
4. planen, ersinnen, (sich) etwas ausdenken, entwerfen:
conceive an idea auf einen Gedanken kommen;
a badly conceived project eine Fehlplanung
5. eine Neigung etc fassen (for zu):
conceive a desire einen Wunsch hegen
6. in Worten ausdrücken
B v/i
1. conceive of A 3
2. BIOL
a) empfangen, schwanger werden (Mensch)
b) aufnehmen, trächtig werden (Tier)
* * *
1. transitive verb
1) empfangen [Kind]
2) (form in mind) sich (Dat.) vorstellen od. denken; haben, kommen auf (+ Akk.) [Idee, Plan]

conceive a dislike for somebody/something — eine Abneigung gegen jemanden/etwas entwickeln

3) (think) meinen; glauben
2. intransitive verb
1) (become pregnant) empfangen
2)

conceive of something — sich (Dat.) etwas vorstellen

* * *
v.
aufnehmen (trächtig werden) v.
ausdenken v.
begreifen v.
empfangen (schwanger werden) v.
erdenken v.
erhalten v.
ersinnen v.
sich denken v.
sich vorstellen v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Conceive — Con*ceive , v. t. [imp. & p. p. {Conceived}; p. pr. & vb. n. {Conceiving}.] [OF. conzoivre, concever, conceveir, F. concevoir, fr. L. oncipere to take, to conceive; con + capere to seize or take. See {Capable}, and cf. {Conception}.] 1. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Conceive — Con*ceive , v. i. 1. To have an embryo or fetus formed in the womb; to breed; to become pregnant. [1913 Webster] A virgin shall conceive, and bear a son. Isa. vii. 14. [1913 Webster] 2. To have a conception, idea, or opinion; think; with of.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • conceive — I (comprehend) verb absorb, accept, appreciate, apprehend, assimilate, conceptualize, conjure up, digest, discern, envisage, envision, fathom, figure out, form a conception, grasp, have an idea, ideate, image, imagine, know, perceive, picture,… …   Law dictionary

  • conceive — [v1] understand accept, appreciate, apprehend, assume, believe, catch, compass, comprehend, deem, dig, envisage, expect, fancy, feel, follow, gather, get, grasp, imagine, judge, perceive, realize, reckon, suppose, suspect, take, twig; concept 15… …   New thesaurus

  • conceive of — index apprehend (perceive), construe (comprehend) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • conceive — late 13c., conceiven, take (seed) into the womb, become pregnant, from stem of O.Fr. conceveir (Mod.Fr. concevoir), from L. concipere (pp. conceptus) to take in and hold; become pregnant, from com , intensive prefix (see COM (Cf. com )), + comb.… …   Etymology dictionary

  • conceive — *think, imagine, fancy, realize, envisage, envision Analogous words: *consider, excogitate: speculate, cogitate, *think: *ponder, ruminate, meditate …   New Dictionary of Synonyms

  • conceive — ► VERB 1) become pregnant with (a child). 2) devise in the mind; imagine. ORIGIN Latin concipere, from capere take …   English terms dictionary

  • conceive — [kən sēv′] vt. conceived, conceiving [ME conceiven < OFr conceveir < L concipere (pp. conceptus), to take in, receive < com , together + capere, to take: see HAVE] 1. to become pregnant with; cause to begin life 2. to form or develop in… …   English World dictionary

  • conceive — con|ceive [kənˈsi:v] v [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: conceivre, from Latin concipere to take in, conceive , from com ( COM ) + capere to take ] 1.) [I and T] formal to imagine a particular situation or to think about something in a… …   Dictionary of contemporary English

  • conceive — [[t]kənsi͟ːv[/t]] conceives, conceiving, conceived 1) VERB: usu with brd neg If you cannot conceive of something, you cannot imagine it or believe it. [V of n/ ing] I just can t even conceive of that quantity of money... [V of n/ ing] He was… …   English dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”