- conceive
- 1. transitive verb
1) empfangen [Kind]2) (form in mind) sich (Dat.) vorstellen od. denken; haben, kommen auf (+ Akk.) [Idee, Plan]
conceive a dislike for somebody/something — eine Abneigung gegen jemanden/etwas entwickeln
3) (think) meinen; glauben2. intransitive verb1) (become pregnant) empfangen2)conceive of something — sich (Dat.) etwas vorstellen
* * *[kən'si:v]verb2) (to imagine: I can't conceive why you did that.) begreifen•- academic.ru/14986/conceivable">conceivable- conceivably* * *con·ceive[kənˈsi:v]I. vt1. (conceptualize)▪ to \conceive sth auf etw akk kommen, sich dat etw einfallen lassento \conceive an idea/a plan eine Idee/einen Plan haben2. (create)▪ to \conceive sth etw entwerfen [o konzipieren3. (imagine)▪ to \conceive sth sich dat etw vorstellen4. (become pregnant with)to \conceive a baby/child ein Baby/Kind empfangenII. vi1. (imagine)▪ to \conceive of sth sich dat etw vorstellen▪ to \conceive of sb/sth as sth jdn/etw für etw akk halten2. (devise)▪ to \conceive of sth auf etw akk kommento \conceive of an idea for sth eine Idee für etw akk haben3. (become pregnant) empfangen* * *[kən'siːv]1. vt1) child empfangen2) (= imagine) sich (dat) denken or vorstellen; idea, plan haben; novel die Idee haben zuit was originally conceived as quite a different sort of book — ursprünglich war das Buch ganz anders geplant or konzipiert (geh)
the idea was conceived in a Paris café —
the way he conceives his role — seine Vorstellung or Auffassung von seiner Rolle
she conceives it to be her duty — sie erachtet (geh) or betrachtet es als ihre Pflicht
I can't conceive why — ich verstehe or begreife nicht, warum
3)to conceive a dislike for sb/sth — eine Abneigung gegen jdn/etw entwickeln
to conceive a passion for sb/sth — seine Leidenschaft für jdn/etw entdecken
2. vi(woman) empfangen* * *conceive [kənˈsiːv]A v/t1. BIOL ein Kind empfangen2. begreifen3. sich etwas vorstellen, sich etwas denken, sich einen Begriff oder eine Vorstellung machen von4. planen, ersinnen, (sich) etwas ausdenken, entwerfen:conceive an idea auf einen Gedanken kommen;a badly conceived project eine Fehlplanung5. eine Neigung etc fassen (for zu):conceive a desire einen Wunsch hegen6. in Worten ausdrückenB v/i1. conceive of → A 32. BIOLa) empfangen, schwanger werden (Mensch)b) aufnehmen, trächtig werden (Tier)* * *1. transitive verb1) empfangen [Kind]2) (form in mind) sich (Dat.) vorstellen od. denken; haben, kommen auf (+ Akk.) [Idee, Plan]conceive a dislike for somebody/something — eine Abneigung gegen jemanden/etwas entwickeln
3) (think) meinen; glauben2. intransitive verb1) (become pregnant) empfangen2)conceive of something — sich (Dat.) etwas vorstellen
* * *v.aufnehmen (trächtig werden) v.ausdenken v.begreifen v.empfangen (schwanger werden) v.erdenken v.erhalten v.ersinnen v.sich denken v.sich vorstellen v.
English-german dictionary. 2013.